衣衫襤褸」的泰文怎麼說?

中文「衣衫襤褸」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.พลัสดุโทรมาplát-dù-toh-rá-maa
    形容詞衣衫襤褸;衣服破爛;穿著邋遢

    เขาสวมใส่พลัสดุโทรมาไปขอทาน

    他穿著襤褸衣服去乞討。

    看「พลัสดุโทรมา」的完整詞條 →

  2. 動詞破爛不堪;衣衫襤褸

    ผู้เฒ่าเดินกระเซอะกระเซิงเสื้อผ้าหลุดลุ่ย

    老人步履蹣跚地走著,衣衫破爛不堪

    看「หลุดลุ่ย」的完整詞條 →

  3. 3.รุ่งริ่งrûng-rîng
    形容詞破爛;破舊不整;衣衫襤褸

    หล่อนสวมเสื้อเชิ้ตมีชายครุยรุ่งริ่งแบบโคบาลแถวอกเสื้อ

    她穿著胸前有牛仔式流蘇破爛邊飾的襯衫。

    看「รุ่งริ่ง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「衣衫襤褸」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個