表現舉止」的泰文怎麼說?

中文「表現舉止」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.วางตัวwaang-dtua
    動詞為人處世;表現舉止

    เขาวางตัว สูง ไม่ค่อยคลุกคลีกับสมาชิกพรรคทำให้ลูกพรรคต่างไม่ยอมรับ

    他表現得很高姿態,不太跟黨員打交道,讓黨員都不太認同他

    看「วางตัว」的完整詞條 →

  2. 2.ปฏิบัติตัวbpà-dtì-bàt-dtua
    動詞表現舉止;行事作風

    เขาปฏิบัติตัวราวกับเป็นเศรษฐี

    他表現得好像自己是個大富翁一樣

    看「ปฏิบัติตัว」的完整詞條 →

  3. 3.แสดงท่าทางsà-deng-tâa-taang
    動詞表現態度;表現舉止

    นักท่องเที่ยวต่างประทับใจเมืองไทย เพราะผู้คนล้วนแสดงท่าทางเป็นมิตร

    觀光客對泰國印象深刻,因為當地人都表現得很友善

    看「แสดงท่าทาง」的完整詞條 →

  4. 4.แสดงพฤติกรรมsà-deng-préut-dtì-gam
    動詞表現行為;表現舉止

    看「แสดงพฤติกรรม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「表現舉止」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個