「解釋」的泰文怎麼說?
中文「解釋」對到 13 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞解釋;說明;闡述;講述
ครูอธิบายบทเรียนให้นักเรียนเข้าใจ
老師為學生解釋課程以便他們理解。
- 動詞解釋;說明
พจนานุกรมไขคำศัพท์ได้เกือบทั้งหมด
字典幾乎能解釋所有的詞彙
- 名詞解釋
- 動詞說明;澄清;解釋
เขาถูกหัวหน้าพรรคขอร้องให้ชี้แจงข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้น
他被黨主席要求說明已發生的事實
- 動詞解釋;說明
นายกรัฐมนตรีไม่ยอมไขความเรื่องนี้ให้สื่อมวลชนเข้าใจ
總理不願意就這件事向媒體說明清楚
- 動詞回答;解釋;闡明
การอภิปรายเริ่มจะสนุกมากขึ้น เมื่อฝ่ายค้านมีการหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาวิสัชนากัน
當反對派提出這個議題來討論時,辯論變得更加精彩
- 名詞說明;解釋
คำอธิบายนี้ถ้าจะให้เข้าใจชัดเจนต้องนำไปลองปฏิบัติจริงๆ
這段說明如果要理解清楚,必須實際操作看看
- 名詞說明;解釋
อาจารย์ต้องการคำชี้แจงจากนักเรียนเกี่ยวกับเรื่องการประท้วง
老師想要學生對抗議事件做出說明。
- 名詞說明;解釋;闡明
ได้มีการชี้แจงให้ประชาชนทราบถึงกฎการเลือกตั้งใหม่
已經向民眾說明新的選舉規則
- 名詞解釋;釋義
ผู้ทำพจนานุกรมจะต้องหาคำแปลที่สั้นที่สุดและชัดเจนที่สุดมาใช้
編字典的人必須找出最簡短、最清楚的釋義來使用
- 動詞解讀;詮釋;解釋(法律、文件等)
อาจารย์ตีความโจทย์ข้อนี้ว่า เป็นการหาค่าความร้อนที่ใช้การเปลี่ยนแปลงจากสภาพหนึ่งไปอีกสภาพหนึ่ง
老師把這道題目解讀為:求物質從一種狀態轉變到另一種狀態所使用的熱值
- 動詞解釋;闡明
- 名詞詮釋;解讀;解釋
相關中文詞
跟「解釋」共用同一個泰文說法的中文。