言而有信」的泰文怎麼說?

中文「言而有信」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.มีจริงmii-jing
    動詞言而有信;說到做到

    เธอบอกว่าจะมาช่วย มีจริงด้วย

    她說會來幫忙,她真的有來幫。

    看「มีจริง」的完整詞條 →

  2. 2.รักษาคำพูดrák-sǎa-kam-pûut
    動詞信守承諾;言而有信

    ชาวใต้นิยมนับถือนักเลง ซึ่งหมายถึงผู้ที่มีบุคลิกพิเศษ มีน้ำใจ เป็นคนใจกว้าง กล้าได้กล้าเสีย รักษาคำพูด รักพวกพ้อง

    南部人喜歡尊崇「江湖人」,也就是有特殊性格、有情有義、豪爽敢作敢當、信守承諾、重情重義的人。

    看「รักษาคำพูด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「言而有信」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個