「說到做到」的泰文怎麼說？
中文「說到做到」對到 5 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞認真做；說到做到；當真；實際上做(而不是假裝或說說而已)
เขาบอกว่าจะช่วยฉัน แต่ไม่ได้ทำจริง
他說會幫我，但實際上並沒有認真幫忙。
- 動詞遵守約定；履行承諾；說到做到
เขาสัญญาว่าจะมาช่วยเรา แต่เขาไม่ได้ทำตามสัญญา
他承諾會來幫我們，但他沒有遵守約定。
- 動詞說到做到
ครั้งนี้เขาไปจริง ไม่ใช่แค่พูดเล่น
這次他真的去了，不是只是說著玩。
- 動詞言而有信；說到做到
เธอบอกว่าจะมาช่วย มีจริงด้วย
她說會來幫忙，她真的有來幫。
- 動詞說到做到；言出必行
พ่อพูดจริงทำจริงไม่โกหกพวกเราหรอกเชื่อพี่เถอะ
爸爸說到做到，不會騙我們的，相信哥哥吧
相關中文詞
跟「說到做到」共用同一個泰文說法的中文。