訓誡」的泰文怎麼說?

中文「訓誡」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ว่ากล่าวwâa-glàao
    動詞訓誡;責備;規勸

    เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติ

    這些孩子因為品行有問題,經常被父母訓誡

    看「ว่ากล่าว」的完整詞條 →

  2. 2.โอวาทoh-wâat
    名詞訓誡;教誨的話

    ผู้ใหญ่มักจะหลอกให้เด็กกลัว เพื่อที่ว่าเด็กจะได้อยู่ในโอวาท

    大人常常會嚇唬小孩,讓小孩子因為害怕而聽話

    看「โอวาท」的完整詞條 →

  3. 3.กระหนาบgrà-nàap
    動詞斥責;訓誡

    เขาถูกครูใหญ่คอยกระหนาบอยู่เสมอจึงไม่กล้านอกลู่นอกทาง

    他常被校長訓誡,因此不敢做出越矩的事

    看「กระหนาบ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「訓誡」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個