「詛咒」的泰文怎麼說?
中文「詛咒」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞詛咒;施咒
ถ้าใครกล่าวเท็จพระองค์จะสาปผู้นั้นให้เป็นท้องมาน
如果有人說謊,祂就會詛咒那人得腹水病。
- 名詞咒詛;詛咒;惡毒的言語
พูดคาตแก่คนอื่น
對他人說詛咒的話
- 名詞神秘力量;詛咒;靈異現象
การพบสุสานของฟาโรห์ตุตังคาเมนกลายเป็นเรื่องฮิตติดอันดับโลก และอาถรรพ์ของคำสาปนี้เป็นเรื่องแปลกพิลึก
法老圖坦卡門陵墓的發現曾成為轟動全球的話題,而這詛咒的靈異現象也是件怪異離奇的事
- 名詞詛咒;咒語
เด็กเล็กๆ เข้าไปรดน้ำมนต์เพื่อแก้คำสาป
小孩子進去接受聖水灑淨以解除詛咒
- 名詞詛咒;咒罵之詞
ภายหลังเมื่อเขามรณะแล้วคำแช่งได้กลายเป็นจริงขึ้นแล้ว
後來他去世之後,那些詛咒竟然應驗了。
- 動詞詛咒;咒罵
ชาวบ้านพากันแช่งด่าโจรที่ขโมยพระของวัดไปขาย
村民們一起咒罵偷走寺廟佛像去賣的賊
- 動詞詛咒;咒罵
ชาวบ้านสาปแช่งเธอและครอบครัวของเธอ คำทุกคำยังคงก้องอยู่ในหูของเธอ
村民詛咒她和她的家人,每一句話至今仍在她耳邊迴響。
- 名詞詛咒;咒罵之詞
คำสาปแช่งได้กลายเป็นจริงขึ้นแล้วในวันนี้
詛咒如今已成真
- 動詞咒罵;詛咒
ชาวบ้านสาปส่งพวกข้าราชการที่โกงกินภาษีของพวกเขา
村民咒罵那些貪汙他們稅金的官員。
相關中文詞
跟「詛咒」共用同一個泰文說法的中文。