「請原諒」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.ขอโทษนะkǒr-tôht-ná🔊
   短語對不起；請原諒；道歉

   ขอโทษนะ ฉันมาสายหน่อย

   對不起，我有點遲到了。

   看「ขอโทษนะ」的完整詞條 →

2. 2.ขอโทษค่ะkǒr-tôht-kâ🔊
   短語對不起；請原諒；抱歉

   ขอโทษค่ะ ฉันมาสายเข้า

   對不起，我遲到了

   看「ขอโทษค่ะ」的完整詞條 →

3. 3.ประทานโทษbprà-taan-tôht🔊
   動詞抱歉；請原諒

   ขอประทานโทษที่กล่าวออกนอกเรื่อง

   抱歉，我說偏題了

   看「ประทานโทษ」的完整詞條 →

4. 4.ขอประทานโทษkǒo-bprà-taan-tôhd🔊
   動詞抱歉；請原諒；不好意思

   กระผมต้องขอประทานโทษที่กล่าวออกนอกเรื่องมาไกล

   在下要為扯得太遠而向您道歉

   看「ขอประทานโทษ」的完整詞條 →

再查一個