請託」的泰文怎麼說?

中文「請託」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.วานwaan
    動詞請託;央求

    ใครคนหนึ่งเสนอขึ้นว่าน่าจะวานหัวหน้าเป็นตัวแทนไปเป็นเหมาะที่สุด

    有人提議說應該請組長代表前去最為合適

    看「วาน」的完整詞條 →

  2. 2.ไหว้วานwâi-waan
    動詞請託;拜託幫忙

    เขาต้องไหว้วานเพื่อนอาจารย์ให้ช่วยเขียนตัวหนังสือบนแผ่นโฟม

    他必須拜託教授的朋友幫忙在保麗龍板上寫字

    看「ไหว้วาน」的完整詞條 →

  3. 動詞請託;懇求協助

    เมื่อเป็นเพื่อนเป็นมิตรกันแล้ว จะอาศัยไหว้วานอะไร มันก็สะดวกขึ้น

    既然已經是朋友了,要請託什麼事也比較方便

    看「อาศัยไหว้วาน」的完整詞條 →

  4. 4.จ้างวานjâang-waan
    動詞雇用;請託(付費請人做事)

    ไม่ว่าหล่อนจะจ้างวานอย่างไร เขาก็ไม่ยอมกระดิกกระเดี้ย

    不管她怎麼央求雇用,他都不肯動一動

    看「จ้างวาน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「請託」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個