「央求」的泰文怎麼說？
中文「央求」對到 12 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞央求；懇求
แกอ้อนวอนฉันตั้งเท่าไหร่ ฉันทนไม่ไหวจึงยอมเมตตาให้กู้
你求了我那麼多次，我實在受不了才心軟答應借給你
- 動詞懇求；央求；乞求
ท่านรมต.ประจำสำนักนายกฯ วอนให้นักการเมืองหยุดวิพากษ์วิจารณ์เพื่อหวังผลทางการเมือง
總理府部長懇求政治人物停止為了政治利益而互相批評
- 動詞央求、哀求延長時間；懇求寬限期限
เขาอ้อนวอนขอเวลาเพิ่มเติมเพื่อให้ส่งรายงานได้ทันเวลา
他央求延長時間以便按時提交報告。
- 動詞再三請求；央求；懇求
เขาตัดสินใจยินยอมให้คู่ปรับตัวฉกาจเดินทางกลับประเทศได้ตามที่ร่ำร้องมานานกว่า 5 ปี
他決定同意讓那個厲害的對手回國，如同對方懇求了五年多的心願
- 動詞請託；央求
ใครคนหนึ่งเสนอขึ้นว่าน่าจะวานหัวหน้าเป็นตัวแทนไปเป็นเหมาะที่สุด
有人提議說應該請組長代表前去最為合適
- 動詞撒嬌；哀求；恳求；央求
เด็กน้อยขออ้อนแม่ให้ซื้อของเล่น
小孩向媽媽撒嬌要買玩具。
- 動詞央求；哀求
เขาซื้อแหวนเพชรให้หล่อน เพราะทนหล่อนอ้อนออดไม่ไหว
他受不了她一再央求，於是買了鑽戒給她
- 動詞央求；懇求
เธอสาระวอนให้เขาซื้อรถคันใหม่ให้
她央求他買一台新車給她
- 動詞央求；撒嬌懇求
เธอออดอ้อนด้วยคำหวาน และคลอเคลียเขาอยู่ทุกขณะ
她用甜言蜜語央求，並不時依偎著他
- 動詞懇求；央求；哀求
ภรรยาเว้าวอนให้สามีพาไปเที่ยวในวันหยุดนี้
妻子央求丈夫在這個假日帶她出去玩
- 動詞懇求；祈求；央求
ผู้คนสวดสรรเสริญและวอนขอพระเจ้าให้ปีนั้นๆ ทุกคนปลอดภัยและมีชีวิตที่ดี
人們祈禱並向神懇求那一年大家都能平安、生活美滿
- 動詞勸誘；再三勸說；央求
แม่เฒ่าคะยั้นคะยอให้ลูกชายกินข้าวให้มากๆ โดยเฉพาะไก่ต้มใส่ใบยา
老太太一再勸兒子多吃點飯，尤其是燉雞加香菜
相關中文詞
跟「央求」共用同一個泰文說法的中文。