撒嬌」的泰文怎麼說?

中文「撒嬌」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.อ้อนôn
    動詞撒嬌;耍脾氣;鬧著玩

    เด็กอ้อนพ่อให้ซื้อของเล่น

    小孩撒嬌要爸爸買玩具

    看「อ้อน」的完整詞條 →

  2. 2.ขออ้อนkǒh-ôhn
    動詞撒嬌;哀求;恳求;央求

    เด็กน้อยขออ้อนแม่ให้ซื้อของเล่น

    小孩向媽媽撒嬌要買玩具。

    看「ขออ้อน」的完整詞條 →

  3. 動詞撒嬌;撒賴;無理取鬧地要求

    เด็กอ้อนชั้นสิขอของแม่

    小孩對媽媽撒嬌要東西。

    看「อ้อนชั้นสิ」的完整詞條 →

  4. 4.สำออยsǎm-oey
    動詞撒嬌;矯情;裝可憐

    เมื่อไหร่คุณจะหยุดสำออยเสียที เจ็บแค่นี้ไม่ตายหรอกน่า

    你什麼時候才要停止撒嬌,這點小傷才不會死啦。

    看「สำออย」的完整詞條 →

  5. 5.ฉอเลาะchǒr-lór
    動詞撒嬌;諂媚討好

    เธอฉอเลาะคุณน้าเพราะอยากได้แหวนวงนั้น

    她向阿姨撒嬌,因為她想要那枚戒指。

    看「ฉอเลาะ」的完整詞條 →

  6. 6.ฉะอ้อนchà-ôn
    動詞哀求;懇求;溫柔撒嬌地請求

    เธอฉะอ้อนให้เขาหายโกรธเธอ

    她溫柔地哀求他別再生她的氣。

    看「ฉะอ้อน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「撒嬌」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個