耍脾氣」的泰文怎麼說?

中文「耍脾氣」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.อ้อนôn
    動詞撒嬌;耍脾氣;鬧著玩

    เด็กอ้อนพ่อให้ซื้อของเล่น

    小孩撒嬌要爸爸買玩具

    看「อ้อน」的完整詞條 →

  2. 2.งอแงngor-ngae
    動詞任性哭鬧;耍脾氣

    น้องเล็กก็งอแงไปตามประสาเด็กๆ นั่นแหล่ะ อย่าตามใจมากนักเดี๋ยวจะเสียเด็ก

    小弟弟也只是按小孩子的習性耍脾氣而已,別太順著他,不然會寵壞的

    看「งอแง」的完整詞條 →

  3. 3.ตะบึงตะบอนdtà-bung-dtà-bon
    形容詞任性耍脾氣的;愛使性子的

    หญิงสาวทำท่าทำทางตะบึงตะบอนใส่แฟนหนุ่ม

    女孩對男朋友擺出一副耍脾氣的樣子

    看「ตะบึงตะบอน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「耍脾氣」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個