隨身帶著」的泰文怎麼說?

中文「隨身帶著」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.นำnam
    動詞帶來;隨身帶著

    ผู้ที่มีโรคประจำตัวให้นำยาประจำตัวมาด้วย

    有慢性病的人請隨身攜帶常用藥物

    看「นำ」的完整詞條 →

  2. 2.พกpók
    動詞攜帶;隨身帶著

    แม้แต่คนที่มีนิสัยที่แข็งกร้าวยังต้องพกพระเป็นพวงๆ เพราะความกลัวผีจนจับใจ

    就連性格剛強的人,也因為怕鬼怕到心裡發慌,還是要帶著一串串的佛牌

    看「พก」的完整詞條 →

  3. 3.ติดตัวdtìt-dtuua
    動詞隨身攜帶;隨身帶著

    เด็กพวกนี้หนีออกจากบ้านโดยไม่ได้นำเงินติดตัวมาเลย

    這些孩子離家出走時完全沒帶錢在身上

    看「ติดตัว」的完整詞條 →

  4. 4.พกพาpók-paa
    動詞攜帶;隨身帶著

    เขาโดนตำรวจแจ้งข้อหาพกพาอาวุธปืนในที่สาธารณะและทำร้ายผู้อื่น

    他被警察以在公共場所攜帶槍械及傷害他人的罪名起訴

    看「พกพา」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「隨身帶著」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個