「食言」的泰文怎麼說？
中文「食言」對到 8 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞食言；反悔；收回承諾
เขาลงให้สัญญาแล้วเป็นไม่มีกลับคำ
他已經給了承諾就不會反悔
- 動詞違約；食言；推託不履行
ฝ่ายทหารเคลื่อนไหวให้นายกฯ ปลดรัฐมนตรีบางคนออก แต่นายกฯ ก็บิดพลิ้วไม่ยอมทำตามคำเรียกร้อง
軍方施壓要總理撤換某些部長，但總理卻食言不肯照要求辦
- 動詞違反承諾；食言；毀約；背信棄義
เขาเสียสัญญาที่สัญญาว่าจะมาช่วย
他食言了，他曾承諾會來幫忙。
- 動詞違約；背約；食言；不守承諾
เขาผิดสัญญาที่สัญญาว่าจะมาถึงเวลาสามโมง
他違約了，說好三點到卻沒來。
- 動詞食言；反悔；自打嘴巴
เหตุการณ์ที่ผ่านมาชี้ให้เห็นว่า เธอมักพูดไม่อยู่กับร่องกับรอย และมักจะกลืนน้ำลายตัวเองบ่อยๆ
過去發生的事情顯示，她說話常常反覆無常，而且經常自己食言
- 動詞違背承諾；食言
นายกรัฐมนตรีไม่ควรผิดคำพูดกับประชาชน
總理不應該對人民食言
- 動詞收回承諾；反悔；食言
ผมได้ลั่นวาจาไปแล้วผมก็คืนคำไม่ได้
我已經說出口了，就不能反悔
- 動詞翻供；出爾反爾；食言
ผู้ต้องหาพลิกลิ้นไม่ยอมรับคำให้การ ทำให้คดียืดเยื้อออกไป
被告翻供，不肯承認口供，使案件拖延下去
相關中文詞
跟「食言」共用同一個泰文說法的中文。