點頭」的泰文怎麼說?

中文「點頭」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.พยักหน้าpá-yák-nâa
    動詞點頭

    ผู้สัมภาษณ์ต้องระมัดระวังในการพูด อืม อ้อ หรือพยักหน้า ฯลฯ ซึ่งอาจจะมีผลต่อพฤติกรรมของผู้ถูกสัมภาษณ์ได้

    訪問者在說話時要謹慎,發出嗯、啊或點頭等反應,可能會影響受訪者的行為

    看「พยักหน้า」的完整詞條 →

  2. 2.ยักบyák-bo
    動詞點頭

    เขายักบหน้าเพื่อแสดงความเห็นด้วย

    他點頭表示同意。

    看「ยักบ」的完整詞條 →

  3. 3.ผงกpòng-ngòk
    動詞點頭;微微抬頭

    เธอผงกหัวขึ้นมองดูหน้าแม่อย่างสงสัย

    她抬起頭疑惑地看著媽媽的臉

    看「ผงก」的完整詞條 →

  4. 4.พยักpá-yák
    動詞點頭

    เธอพยักหน้าตอบรับคำขอร้องของเพื่อน

    她點頭答應了朋友的請求

    看「พยัก」的完整詞條 →

  5. 5.ผงกหัวpòng-ngòk-hǔua
    動詞點頭;抬頭

    เธอผงกหัวขึ้นมองเขาอย่างเต็มตาเมื่อฟังเขาพูดจบ

    聽完他說的話後,她抬起頭來目不轉睛地看著他

    看「ผงกหัว」的完整詞條 →

  6. 6.ผงกศีรษะpǒng-gók-sǐi-sà
    動詞點頭;抬頭

    เขาผงกศีรษะขึ้นมองรอบตัวเมื่อรู้สึกผิดปกติ

    他感覺不對勁時抬起頭來環顧四周

    看「ผงกศีรษะ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「點頭」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個