以「ถ」開頭的泰文單字（第 2 頁）
- ถือเงินtǔu-ngern保管錢；掌管金錢
- ถือใจtǔu-jai確信；肯定
- ถือโชคถือลางtǔu-chôok-tǔu-laang迷信；相信吉凶徵兆
- ถือดีtǔu-dii自負；自以為了不起；驕傲自大
- ถือได้ว่าtǔu-dâai-wâa可視為；可算是
- ถือตนtǔu-dton自認為；自視
- ถือตัวtǔu-dtuua自大；自負；高傲
- ถือตามtǔu-dtaam仿效；跟隨；照做
- ถือท้ายtǔu-táai支持；偏袒
- ถือโทษtǔu-tôht見怪；責怪；追究過錯
- ถือน้ำtǔu-nám飲誓水；喝忠誠誓水（效忠君王的儀式）
- ถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยาtǔu-nám-prá-pí-pát-sàt-dtà-yaa飲效忠誓水（向君王宣誓效忠的儀式）
- ถือเนื้อถือตัวtǔu-néuua-tǔu-dtuua自負；高傲；擺架子
- ถือบวชtǔu-bùat出家為僧；修行
- ถือบังเหียนtǔu-bang-hǐan掌權；掌管；統治
- ถือปูนtǔu-bpuun塗抹水泥；粉刷水泥
- ถือเป็นtǔu-bpen視為；當作
- ถือเป็นความลับtǔu-bpen-kwaam-láp視為機密；保密
- ถือเป็นเยี่ยงอย่างtǔu-bpen-yîang-yàang當作榜樣；視為典範
- ถือเป็นอารมณ์tǔu-bpen-aa-rom往心裡去；耿耿於懷；在意
- ถือผิวtǔu-pǐw種族歧視；歧視膚色
- ถือพลtǔu-pón統率軍隊；指揮部隊
- ถือยศtǔu-yót擺官架子；自恃身分地位
- ถือยศถือศักดิ์tǔu-yót-tǔu-sàk擺官架子；自恃身分地位
- ถือว่าtǔu-wâa視為；被認為是
- ถือวิสาสะtǔu-wí-sǎa-sà擅自；自作主張；冒然行事
- ถือศาสนาtǔu-sàat-sà-nǎa信仰宗教；奉行某宗教
- ถือศีลtǔu-sǐin持戒；守齋戒
- ถือศีลกินเจtǔu-sǐin-gin-jee持戒吃素；守齋戒
- ถือสาtǔu-sǎa介意；計較
- ถือสิทธิ์tǔu-sìt主張權利；擅自主張
- ถือหางtǔu-hǎang偏袒；支持某一方
- ถือหุ้นtǔu-hûn持股；擁有股份
- ถือหูโทรศัพท์tǔu-hǔu-toh-rá-sàp別掛電話；拿著電話等候
- ถืออำนาจtǔu-am-nâat擅權；濫用權力
- ถือเอาtǔu-ao視為；當作
- ถือโอกาสtǔu-oh-gàat趁機；利用機會
- ถุงtǔng袋子；包
- ถุงกระดาษtǔng-grà-dàat紙袋
- ถุงก๊อบแก๊บtǔng-gób-gáep塑膠袋
- ถุงเค้าtǔng-káo賭本的出資人；賭局莊家出資人
- ถุงเงินtǔng-ngen錢袋；荷包
- ถุงเงินถุงทองtǔng-ngen-tǔng-tong金銀福袋（喜慶小禮物）
- ถุงตะเครียวtǔng-dtà-kriao抽繩網袋（僧衣缽袋）
- ถุงทะเลtǔng-tá-lee航海用袋；船員行李袋
- ถุงเท้าtǔng-táo襪子
- ถุงเท้ายาวtǔng-táo-yaao長筒襪
- ถุงเท้าสั้นtǔng-táo-sân短襪
- ถุงน่องtǔng-nông小腿襪；長筒襪
- ถุงนอนtǔng-non睡袋
- ถุงน้ำดีtǔng-nám-dii膽囊；膽
- ถุงพลาสติกtǔng-plâat-dtìk塑膠袋
- ถุงมือtǔng-muu手套
- ถุงยางtǔng-yaang保險套
- ถุงยางอนามัยtǔng-yaang-à-naa-mai保險套
- ถุงย่ามtǔng-yâam布袋；肩背袋
- ถุงลมtǔng-lom肺泡；氣囊
- ถุงลมนิรภัยtǔng-lom-ní-rá-pai安全氣囊
- ถุงสำเร็จtǔng-sǎm-rèt筒裙（成品沙龍裙）
- ถุนtǔn稍微吸食（毒品或鴉片）；淺嚐
- ถุยtǔi吐（口水）
- ถุยน้ำลายtǔi-nám-laai吐口水
- ถูtǔu擦；磨；刷
- ถูกtùuk觸碰；碰到
- ถูกๆtùuk-tùuk便宜的
- ถูกกฎหมายtùuk-gòt-mǎai合法的
- ถูกกระทำtùuk-grà-tam中邪；被施法詛咒
- ถูกกันtùuk-gan合得來；相處和睦
- ถูกขาtùuk-kǎa搭配得宜；相配
- ถูกคอtùuk-kor合得來；志趣相投
- ถูกคอกันtùuk-kor-gan合得來；氣味相投
- ถูกคู่tùuk-kûu成對；相配
- ถูกจำtùuk-jam被監禁；被關押
- ถูกจุดtùuk-jùt切中要點；切題
- ถูกใจtùuk-jai喜歡；滿意；中意
- ถูกโฉลกtùuk-chà-lòok合適；投緣（多指風水、命理上相合）
- ถูกช่องtùuk-chông恰逢時機；正合時宜
- ถูกชะตาtùuk-chá-dtaa一見合意；投緣
- ถูกตราหน้าtùuk-dtraa-nâa被指責；被批評
- ถูกต้องtùuk-dtông正確；對
- ถูกต้องตามกฎหมายtùuk-dtông-dtaam-gòt-mǎai合法的；符合法律規定的
- ถูกต้อนtùuk-dtôn被逼到絕境；被驅趕
- ถูกตาtùuk-dtaa好看；順眼
- ถูกที่tùuk-têe適當地；恰當地
- ถูกเนื้อต้องตัวtùuk-néuua-dtông-dtua觸碰身體；碰觸
- ถูกปรับtùuk-bpràp被罰款
- ถูกปากtùuk-bpàak合口味；好吃
- ถูกระเบียบtùuk-rá-bìap符合規定；合乎規範
- ถูกโรคtùuk-rôhk投緣；合得來
- ถูกวิธีtùuk-wí-tii用正確的方法；以正確方式
- ถูกส่วนtùuk-sùan比例恰當；合乎比例
- ถูกเส้นtùuk-sên投緣；合得來
- ถูกหวยtùuk-hǔay中彩券；中獎
- ถูกอกถูกใจtùuk-òk-tùuk-jai合意；稱心如意
- ถูไถtǔu-tǎi勉強應付；湊合著過
- ถูฟันtǔu-fan刷牙
- ถูลู่ถูกังtǔu-lûu-tǔu-gang粗暴地；毫不留情地