ยังไม่
yang-mâi
泰文「ยังไม่」的中文意思、發音與例句
釋義
含「ยังไม่」的詞
- ยังไม่ดีyang-mâi-dii還不好；還沒有好；仍然不佳；還在生病/康復中；狀況還不理想
- ยังไม่ถึงyang-mâi-tǔng還沒有到達；尚未達到；還不到
- ยังไม่เคยyang-mâi-key還沒有；從未；尚未曾
- ยังไม่ตายyang-mâi-dtaai還沒死；還活著；仍有生命跡象；(比喻)尚未結束/失敗；還有希望
- ยังไม่ได้yang-mâi-dâai還沒有；尚未
- ยังไม่เสร็จyang-mâi-sèt還沒完成；尚未完畢；未竣工
- ยังไม่ง้ออีกyang-mâi-ngóo-ìik還沒有完全好；還在病中；還沒有痊癒；尚未恢復
- ฉันยังไม่กินchǎn-yang-mâi-gin我還沒吃；我尚未進食
- ยังไม่กินข้าวyang-mâi-gin-kâao還沒吃飯
- ยังไม่ได้ไปค่ะyang-mâi-dâai-bpai-kâ還沒有去（女性語氣）；尚未去
- อาหารยังไม่มาค่ะaa-hǎan-yang-mâi-maa-kâ菜還沒來/食物還沒上來
- ยังไม่จุกจิกันเลยyang-mâi-jùk-jì-gan-ley還沒有厭倦；還沒有感到膩；還沒有厭煩彼此
- เพลงรักที่ยังไม่ลืมpleyng-rák-têe-yang-mâi-luum忘不了的情歌；一首名著（泰國經典歌曲，由泰國傳奇歌手烏達（Udom Tanim）於 1970 年代創作，是泰國最著名的愛情歌曲之一）
- แล้วยังไม่จุกจิกันเลยláew-yang-mâi-jùk-jì-gan-ley已經這樣了還不膩；再怎樣都不厭倦
- ยังไม่ได้ดื่มเครื่องดื่มyang-mâi-dâai-dùum-krêuang-dùum還沒喝飲料