一定」的泰文怎麼說?

中文「一定」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แน่นอนnâe-norn
    副詞當然;肯定;一定

    เรื่องเงินลงทุนไม่ต้องพูดถึง ต้องสูงถึงหลักล้านแน่นอน

    投資金額不用說,一定會高達百萬

    看「แน่นอน」的完整詞條 →

  2. 2.จะต้องjà-dtông
    助動詞必須;一定;必然;非...不可

    คุณจะต้องไปโรงเรียนทุกวัน

    你每天都必須去學校。

    看「จะต้อง」的完整詞條 →

  3. 副詞肯定地;一定

    โครงการนี้จะต้องการใช้เงินอีกมากกว่า 20 ล้านเหรียญสหรัฐอย่างแน่นอน

    這個計畫肯定還需要超過兩千萬美元的資金。

    看「อย่างแน่นอน」的完整詞條 →

  4. 4.แน่ๆnâe
    副詞一定;肯定;必定

    ถ้าเธอยังขี้เกียจอยู่อย่างนี้ มีหวังสอบตกแน่ๆ

    如果你還這麼懶惰下去,肯定考試會不及格

    看「แน่ๆ」的完整詞條 →

  5. 副詞一定;肯定;無疑

    นักมวยคู่นี้คงสมยอมกันแน่เทียวก่อนจะเข้าสู่สังเวียน

    這對拳擊手上場前肯定是講好了的

    看「แน่เทียว」的完整詞條 →

  6. 6.ชัวร์chor
    副詞當然;一定;肯定

    เจ้าของรถไม่ได้แวะเข้าปั๊มเพียงเพื่อเติมน้ำมันรถเพียงอย่างเดียวชัวร์

    車主停下來絕對不只是為了加油而已,肯定還有別的事

    看「ชัวร์」的完整詞條 →

  7. 7.เทียวtiiao
    副詞確實地;一定(加強語氣)

    อย่าไปที่นั่นเทียว

    絕對不要去那裡。

    看「เทียว」的完整詞條 →

  8. 8.ขี้คร้านkîi-kráan
    副詞肯定;一定

    เธอลองทำดีกับเขาหน่อยซิ ขี้คร้านเขาจะตามใจเธอ

    妳試著對他好一點看看,說不定他就會順著妳的意

    看「ขี้คร้าน」的完整詞條 →

  9. 9.เด็ดdèt
    副詞絕對;肯定;一定

    ผมไม่เอาเขาเด็ดๆ

    我絕對不要他。

    看「เด็ด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「一定」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個