「假設」的泰文怎麼說?
中文「假設」對到 13 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞假設;設想
- 動詞假設;認定
คอมพิวเตอร์ไม่ใช้คน เราจะสมมติว่ามันรู้เท่าคนไม่ได้
電腦不是人,我們不能假設它跟人一樣聰明。
- 連接詞假設;假如;假定;讓我們假設
ถ้าสมมุติว่าเธอมีเงิน 1 ล้านบาท จะทำอะไรก่อน
假設你有一百萬泰銖,會先做什麼?
- 短語姑且當作;暫且認為;假設;就當;算作
ถือซะว่าเขาไม่ได้บอกเรา
就當他沒有告訴我們吧。
- 連接詞假設;假如
กฎระเบียบอันนี้ทำให้การกู้ยืมเงินลำบากมาก สมมตผมอยากไปกู้ ผมก็ต้องชำระที่กู้ไปแล้วให้หมดก่อน
這項規定讓借貸變得很困難,假設我想去借錢,就必須先把之前借的還清才行。
- 連接詞假設;如果
เธอจะทำอย่างไรต่างว่าหนีเสือแล้วไปปะจระเข้
假設你逃離了老虎卻又遇上鱷魚,你會怎麼辦?
- 動詞假設;虛構(假定某身分或名號)
ฉายาที่เขานิยมอุปโลกน์ขึ้นมักจะว่าไปตามรูปลักษณ์ของแต่ละบุคคล
他常喜歡取的稱號,多依照每個人的外貌特徵而定。
- 名詞假設;前提
ข้อสมมติเกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาวยังต้องการข้อพิสูจน์เพิ่มเติมอีกมาก
關於外星人的假設仍需要更多證據來證明
- 名詞假設;假定
ใบเสมาเป็นสัญลักษณ์แห่งการสมมติกำหนดเขตขัณฑสีมา
界石是劃定寺院範圍界限這一假定的象徵
- 名詞假說;假設
ผลจากการสังเกต เขาจะนำมาสร้างสมมติฐานขึ้น
根據觀察的結果,他會由此建立假說。
- 名詞假說;假設
อาการทางประสาทส่วนใหญ่มีสมมุติฐานเนื่องมาจากความวิตกกังวลใจ และความรู้สึกสำนึกผิดที่เกิดจากความขัดแย้งในใจ
大多數的神經症狀,其假說源於焦慮不安以及內心衝突所產生的自責感。
- 名詞推測;假設;推斷
- 動詞假設;推測
相關中文詞
跟「假設」共用同一個泰文說法的中文。