「如果」的泰文怎麼說？
中文「如果」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 連接詞如果；假如
ถ้าฉันเป็นมหาเศรษฐี ฉันจะไปเที่ยวรอบโลกทุกปี
如果我是大富翁，我每年都要環遊世界
- 連接詞如果；假使；倘若
แม้ประเทศจะมีถนนดีๆ หากคนใช้ไม่มีคุณภาพ บ้านเมืองจะพัฒนาได้ยาก
即使國家有好的道路，如果使用的人素質不好，國家也難以發展。
- 連接詞如果；假使；倘若
สิ่งที่เกิดขึ้นกับเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ต้องติดตามอย่างใกล้ชิดเพราะหากว่าเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ไม่ได้รับการเยียวยาเสถียรภาพของค่าเงินบาทย่อมจะไม่ดีขึ้น
南韓經濟發生的事必須密切關注，因為如果南韓經濟得不到妥善的紓困，泰銖匯率的穩定性就不會好轉。
- 連接詞如果；假如
ถ้าหากว่าฝนไม่ตก เราจะไปดูหนังกัน
如果不下雨，我們就去看電影
- 連接詞如果；假如；條件是
ถ้าการที่คุณมาช่วย เราจะทำสำเร็จได้เร็ว
假如你願意幫忙，我們就能很快完成。
- 連詞如果
- 連接詞如果；假如
เราคงสบายมากกว่านี้ ถ้าว่าพ่อไม่ตาย
如果爸爸沒有去世，我們的日子會過得比現在好
- 連接詞假如；如果；倘若
ถ้าให้ฉันเลือก ฉันจะเลือกสีแดง
如果讓我選擇，我會選紅色
- 連接詞如果；假使
ชาติบ้านเมืองจะสลายลงถ้าหากเราไม่สามัคคีกัน
如果我們不團結，國家就會瓦解
- 連接詞假設；如果
เธอจะทำอย่างไรต่างว่าหนีเสือแล้วไปปะจระเข้
假設你逃離了老虎卻又遇上鱷魚，你會怎麼辦？
相關中文詞
跟「如果」共用同一個泰文說法的中文。