「倘若」的泰文怎麼說？
中文「倘若」對到 4 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 連接詞如果；假使；倘若
แม้ประเทศจะมีถนนดีๆ หากคนใช้ไม่มีคุณภาพ บ้านเมืองจะพัฒนาได้ยาก
即使國家有好的道路，如果使用的人素質不好，國家也難以發展。
- 連接詞如果；假使；倘若
สิ่งที่เกิดขึ้นกับเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ต้องติดตามอย่างใกล้ชิดเพราะหากว่าเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ไม่ได้รับการเยียวยาเสถียรภาพของค่าเงินบาทย่อมจะไม่ดีขึ้น
南韓經濟發生的事必須密切關注，因為如果南韓經濟得不到妥善的紓困，泰銖匯率的穩定性就不會好轉。
- 連接詞假如；如果；倘若
ถ้าให้ฉันเลือก ฉันจะเลือกสีแดง
如果讓我選擇，我會選紅色
- 連接詞假如；倘若
ความทุกข์ในใจฉัน ถ้าแม้สามารถเอารูปร่างอะไรมาเปรียบได้ละก็ คงจะเป็นรูปเดือนเสี้ยวแน่
我心中的痛苦，如果能夠用某種形狀來比喻的話，大概就像是一彎殘月吧。
相關中文詞
跟「倘若」共用同一個泰文說法的中文。