公開地」的泰文怎麼說?

中文「公開地」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.อย่างเปิดเผยyàang-bpèrt-pǎej
    副詞公開地;坦白地

    นักศึกษาได้ให้การสนับสนุนฝ่ายต่อต้านรัฐบาลอย่างเปิดเผย

    學生公開表態支持反政府陣營。

    看「อย่างเปิดเผย」的完整詞條 →

  2. 副詞公開地;明顯地

    เขามิได้เลี้ยงดูเธออย่างออกหน้าออกตา

    他並沒有公開地照顧她

    看「ออกหน้าออกตา」的完整詞條 →

  3. 3.ซึ่งหน้าsêung-nâa
    副詞當面;公開地;正面地

    เขาคิดว่าถ้าสู้ซึ่งหน้าไม่ได้ ก็ต้องใช้อุบายวิธีต่างๆ ทำให้มันอ่อนกำลังลง

    他認為如果無法正面對抗,就必須用各種計謀來削弱對方的力量

    看「ซึ่งหน้า」的完整詞條 →

  4. 4.ต่อหน้าธารกำนัลdtòr-nâa-taa-rá-gam-nan
    副詞在眾人面前;公開地

    เขายืนตะโกนต่อหน้าธารกำนัล

    他在眾人面前大聲叫喊

    看「ต่อหน้าธารกำนัล」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「公開地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個