刺痛」的泰文怎麼說?

中文「刺痛」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แสบsèp
    動詞刺痛;灼熱疼痛

    ตาเขาแดงก่ำและแสบจนมองไม่ได้

    他的眼睛紅腫刺痛得無法睜開

    看「แสบ」的完整詞條 →

  2. 2.แปล๊บbpláp
    副詞刺痛;一陣陣刺痛

    ขนของเขาตำๆ ตามผิวหนังของฉันทำให้ฉันเจ็บแปล๊บๆ และจั๊กจี้ชอบกล

    他身上的毛刺刺地扎在我的皮膚上,讓我又痛又癢

    看「แปล๊บ」的完整詞條 →

  3. 3.ปวดแปลบbpùuat-bplàp
    動詞刺痛;一陣劇痛

    ผมรู้สึกตัวอีกครั้งตอนที่ฟ้าเริ่มสาง รู้สึกปวดแปลบที่ข้อเท้าและยอกขัดไปทั่วร่าง

    我在天快亮時恢復意識,感覺腳踝一陣刺痛,全身也隱隱作痛。

    看「ปวดแปลบ」的完整詞條 →

  4. 4.เสียดแทงsǐat-taeng
    動詞刺痛;使傷心

    เธอยังจำสายตาหม่นเศร้าของยายเฒ่าได้ มันเสียดแทงจนจำต้องหลบตาและเดินจาก

    她仍記得老奶奶那憂鬱悲傷的眼神,那眼神讓她心如刀割,不得不移開視線離去

    看「เสียดแทง」的完整詞條 →

  5. 5.เสียวแปลบsǐao-bplàp
    動詞刺痛;一陣抽痛

    หนามของเงี่ยงครูดเนื้อจนแกเสียวแปลบ เลือดปริ่มรูแผลออกท่วมฝ่ามือ

    魚鰭的尖刺劃過肉,讓他感到一陣刺痛,血從傷口滲出滿手

    看「เสียวแปลบ」的完整詞條 →

  6. 6.แปลบbplàp
    副詞刺痛;一陣劇痛

    เขากุมหมับตรงนัยน์ตาเพราะรู้สึกปวดแปลบขึ้นมากะทันหัน

    他突然感到眼睛一陣刺痛,於是用手緊緊按住

    看「แปลบ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「刺痛」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個