力氣」的泰文怎麼說?

中文「力氣」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.กำลังgam-lang
    名詞力量;力氣;體力

    เขาเป็นคนที่มีร่างกายแข็งแรง จึงทำให้มีพละกำลังมาก

    他身體強壯,所以體力很好

    看「กำลัง」的完整詞條 →

  2. 2.แรงraeng
    名詞力量;力氣

    看「แรง」的完整詞條 →

  3. 3.พลังpá-lang
    名詞力量;力氣

    เขามีความสามารถในการใช้พลังฝ่ามือฟันสิ่งของ หรือของแข็งให้แตกหักออกจากกัน

    他有能力用掌力劈斷東西或硬物使其斷裂

    看「พลัง」的完整詞條 →

  4. 名詞力氣;力量;精力

    การกินน้ำตาล หรือน้ำหวาน ก็เพื่อจะให้มีเรี่ยวมีแรงขึ้นมาอย่างรวดเร็ว

    吃糖或喝甜的飲料,是為了能快速恢復體力。

    看「เรี่ยว」的完整詞條 →

  5. 名詞力氣;體力;精力

    ภัยธรรมชาติทำให้เด็ก และผู้ใหญ่ผอมมาก ไม่มีเรี่ยวแรง และการทำงานของร่างกายผิดปกติ

    自然災害使兒童和成人變得非常瘦弱,沒有力氣,身體機能也出現異常。

    看「เรี่ยวแรง」的完整詞條 →

  6. 6.พละpá-lá
    名詞力量;力氣

    คนที่มีอารมณ์ก้าวร้าวรุนแรงและพอใจที่แก้ปัญหาด้วยการใช้พละ หากได้แสดงบทผู้ร้ายในละครหรือภาพยนตร์ก็จะทำได้ดี

    個性好鬥激進、喜歡用武力解決問題的人,如果在戲劇或電影中演壞人角色會演得很好

    看「พละ」的完整詞條 →

  7. 7.แรงกายraeng-gaai
    名詞體力;力氣

    เขาทั้งคู่เอาแรงกายและจิตใจเข้าแลกกับการงานทุกอย่างที่ขวางหน้า

    他們兩人都拿出體力和心力來面對眼前的一切工作

    看「แรงกาย」的完整詞條 →

  8. 8.พละกำลังpá-lá-gam-lang
    名詞力量;力氣

    การสร้างศรัทธาความเชื่อมั่นในงานที่กระทำ เป็นพละกำลังที่ส่งเสริมให้เกิดความพอใจและเพียรพยายามในการทำงาน

    建立對所做工作的信心與信念,是促進滿足感與堅持努力工作的力量

    看「พละกำลัง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「力氣」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個