「力量」的泰文怎麼說?
中文「力量」對到 14 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞力量;力氣;體力
เขาเป็นคนที่มีร่างกายแข็งแรง จึงทำให้มีพละกำลังมาก
他身體強壯,所以體力很好
- 名詞力量;力氣
- 名詞力量;權力
รัฐบาลต้องสร้างพลังชุมชนให้เข้มแข็ง เพื่อให้เขาได้สร้างการศึกษาของเขาเอง
政府必須建立堅強的社區力量,讓民眾能自己發展教育
- 名詞力量;神力
นับจากวันที่น้องหายตัวไป แม่ได้แต่ขออำนาจจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์อยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน
自從弟弟失蹤那天起,媽媽每時每刻都只能向神明祈求力量
- 名詞力氣;力量;精力
การกินน้ำตาล หรือน้ำหวาน ก็เพื่อจะให้มีเรี่ยวมีแรงขึ้นมาอย่างรวดเร็ว
吃糖或喝甜的飲料,是為了能快速恢復體力。
- 名詞力量;力氣
คนที่มีอารมณ์ก้าวร้าวรุนแรงและพอใจที่แก้ปัญหาด้วยการใช้พละ หากได้แสดงบทผู้ร้ายในละครหรือภาพยนตร์ก็จะทำได้ดี
個性好鬥激進、喜歡用武力解決問題的人,如果在戲劇或電影中演壞人角色會演得很好
- 名詞力量;威力;權勢
- 名詞力量;神力
ชุมชนในสมัยป่าเถื่อนอาศัยกำลังกายและอิทธิที่เกิดจากอาวุธในการรักษาสวัสดีของตนไว้
原始社會依靠體力和武器所生的力量來維護自身的安全
- 名詞力量;權勢;威力
- 名詞力量;力氣
การสร้างศรัทธาความเชื่อมั่นในงานที่กระทำ เป็นพละกำลังที่ส่งเสริมให้เกิดความพอใจและเพียรพยายามในการทำงาน
建立對所做工作的信心與信念,是促進滿足感與堅持努力工作的力量
- 名詞力量;堅強;強盛
การเคลื่อนไหวต่อต้านอย่างแข็งขันขององค์กรเอกชนสะท้อนให้เห็นความเข้มแข็งของกลุ่มพลังประชาธิปไตยในสังคมไทยที่จะแสดงบทบาททางการเมือง
民間組織積極的抗爭行動,反映出泰國社會中民主力量團體在政治上扮演角色的堅強實力
- 名詞威力;力量
ปืนใหญ่ของเยอรมันเป็นปืนใหญ่ที่มีอานุภาพสูง
德國的大砲是威力強大的火砲
- 名詞力量;氣力;努力
เขาทั้งคู่เอาแรงกายและจิตใจเข้าแลกกับการงานทุกอย่างที่ขวางหน้า
他們兩人都拿出體力和心力來面對眼前的一切工作
- 名詞力量;威力
相關中文詞
跟「力量」共用同一個泰文說法的中文。