努力」的泰文怎麼說?

中文「努力」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.พยายามpá-yaa-yaam
    動詞努力;嘗試;設法

    เด็กอาจแสดงพฤติกรรมหลายอย่างเพื่อพยายามเรียกร้องความเอาใจใส่และความรักจากพ่อแม่

    孩子可能會表現出各種行為,來努力尋求父母的關注與愛

    看「พยายาม」的完整詞條 →

  2. 2.ขยันkà-yǎn
    形容詞努力

    看「ขยัน」的完整詞條 →

  3. 動詞努力;勤奮;費力;盡力

    เขาอุตส่าห์ทำงาน

    他努力工作。

    看「อุตส่าห์」的完整詞條 →

  4. 4.ความพยายามkwaam-pá-yaa-yaam
    名詞努力;嘗試

    ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น

    有努力的地方就有成功

    看「ความพยายาม」的完整詞條 →

  5. 5.พยายมpá-yaa-yom
    動詞努力;嘗試;企圖

    เขาพยายมทำงานหนักเพื่อสำเร็จการศึกษา

    他努力工作以完成學業。

    看「พยายม」的完整詞條 →

  6. 6.มานะmaa-ná
    動詞努力;堅持不懈

    เด็กคนนี้สมองไม่ดี แต่ก็มานะเรียนจนจบ

    這孩子頭腦不太好,但還是努力讀書直到畢業

    看「มานะ」的完整詞條 →

  7. 7.มุมานะmú-maa-ná
    動詞努力;勤奮;堅持不懈

    ้เขามุมานะที่จะทำงานวิจัยชิ้นนี้ให้เสร็จภายในปลายปีนี้

    他努力想在今年年底前完成這項研究工作。

    看「มุมานะ」的完整詞條 →

  8. 名詞努力;勤奮;堅持不懈

    ท่านได้ใช้ความเพียรพยายามทุ่มเทขยันและอดทนจนประสบความสำเร็จในชีวิต

    他憑著努力不懈、勤奮和堅忍,終於在人生中獲得成功

    看「ความเพียรพยายาม」的完整詞條 →

  9. 9.ความอุตสาหะkwaam-ùt-sǎa-hà
    名詞勤奮;努力;刻苦

    เมื่ออยู่ในวัยเรียน นักเรียนต้องใช้สติปัญญาและความอุตสาหะในการเรียนหนังสือ

    在求學階段,學生必須運用智慧與勤奮來學習

    看「ความอุตสาหะ」的完整詞條 →

  10. 10.แรงกายraeng-gaai
    名詞力量;氣力;努力

    เขาทั้งคู่เอาแรงกายและจิตใจเข้าแลกกับการงานทุกอย่างที่ขวางหน้า

    他們兩人都拿出體力和心力來面對眼前的一切工作

    看「แรงกาย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「努力」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個