聲望」的泰文怎麼說?

中文「聲望」對到 11 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ชื่อเสียงchêu-sǐiang
    名詞名聲;聲望;名氣

    บ้านเชียงเป็นแหล่งโบราณคดีสำคัญที่มีชื่อเสียงกระฉ่อนไปทั่วโลก

    班清是一個舉世聞名的重要考古遺址

    看「ชื่อเสียง」的完整詞條 →

  2. 名詞榮譽;聲望

    看「ศักดิ์ศรี」的完整詞條 →

  3. 3.หน้าตาnâa-dtaa
    名詞面子;名譽;聲望

    ไม่ว่าคุณจะทำอะไร คุณต้องนึกถึงหน้าตาของบริษัทไว้ให้มากๆ

    無論你做什麼,都要多為公司的面子著想。

    看「หน้าตา」的完整詞條 →

  4. 4.ความโด่งดังkwaam-dòng-dang
    名詞聲望;名氣;名聲

    ความโด่งดังในวิทยาคมของหลวงปู่ก็ยังเป็นที่เลื่องลือกันอยู่

    這位老和尚在法術方面的名氣至今仍為人所稱道

    看「ความโด่งดัง」的完整詞條 →

  5. 名詞聲望;名望

    การที่อัลเบิร์ต วิเตลต้องพ้นจากตำแหน่งผู้พิพากษาไม่ทำให้เกียรติภูมิของเขาต้องด้อยลงแต่อย่างใด

    艾伯特‧維特爾雖然被迫卸下法官職位,但這並未使他的聲望有所減損。

    看「เกียรติภูมิ」的完整詞條 →

  6. 6.กิตติคุณgìt-dtì-kun
    名詞名聲;聲望;美名

    ทางสมาคมประกาศกิตติคุณของเขาให้เป็นที่ประจักษ์แก่คนทั่วไป

    該協會公開表揚他的美名,讓大眾都知曉

    看「กิตติคุณ」的完整詞條 →

  7. 名詞美名;聲望

    รางวัลเกียรติยศ บุคคลแห่งปี เป็นการมอบครั้งแรกเพื่อเป็นเกียรติคุณให้กำลังใจแก่บุคคลที่ได้เสียสละและมุ่งมั่นทำประโยชน์

    年度風雲人物榮譽獎首次頒發,旨在表彰並鼓勵那些犧牲奉獻、致力於公益的人士。

    看「เกียรติคุณ」的完整詞條 →

  8. 名詞名聲;聲望;知名度

    ดาราบางคนจัดกิจกรรมเพื่อผู้ด้อยโอกาสเป็นแล้วออกข่าวเผยแพร่ค่อนข้างใหญ่โตก็มีจุดประสงค์เพื่อความเด่นดังของตนเอง

    有些明星會為弱勢群體舉辦活動,然後大肆發布新聞宣傳,其目的也是為了自己的知名度

    看「ความเด่นดัง」的完整詞條 →

  9. 9.ศรีsǐi
    名詞榮耀;美名;聲望

    看「ศรี」的完整詞條 →

  10. 10.บารมีbaa-rá-mii
    名詞威望;權勢;聲望

    ทุกวันนี้แม้เขาจะลดบทบาทไปมาก แต่บารมีและความยอมรับในความเป็นสุภาพบุรุษยังมีอยู่

    現今雖然他已淡出許多,但他的威望和作為紳士的名聲依然存在

    看「บารมี」的完整詞條 →

  11. 名詞聲望;威望

    看「ศักดิ์」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「聲望」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個