「努力不懈」的泰文怎麼說？
中文「努力不懈」對到 8 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞努力不懈；堅持不放棄
เขาบากบั่นกับการงานมานานนับสิบปีกว่าจะมาถึงวันนี้ได้
他在這份工作上努力不懈了將近十年才走到今天。
- 動詞勤勉；努力不懈
คะแนนเป็นสิ่งล่อใจเขา ทำให้เขาหมั่นเรียนและอ่านหนังสือ
分數是吸引他的誘因，讓他勤奮讀書。
- 動詞努力不懈；堅持不懈
เขาเพียรค้นคว้าวิจัยวันแล้ววันเล่าและเขาก็ทำได้สำเร็จ
他日以繼夜地努力研究，終於成功了
- 動詞努力不懈；勤奮努力
ข้าพเจ้าเพียรพยายามบอกเธอว่า ไม่ต้องเสียใจทั้งๆ ที่รู้ว่าเธอไม่ได้ยิน
我努力地告訴她不要傷心，即使明知她聽不到
- 動詞勤奮；努力不懈
เขาเวียรทำครั้งแล้วครั้งเล่าจนสำเร็จในที่สุด
他一次又一次努力嘗試，終於成功了
- 動詞堅持不懈；努力不懈
เขาพากเพียรทำงานติดต่อกันมาเป็นเวลาถึงยี่สิบปีเต็ม เพื่อเก็บเงินซื้อบ้านหลังใหญ่เป็นของตัวเอง
他堅持不懈地連續工作了整整二十年，為了存錢買一棟自己的大房子
- 名詞勤奮；毅力；努力不懈
- 名詞積極；勤奮；努力不懈
นักการเมืองรุ่นใหม่ควรมีความแข็งขันที่จะแก้ปัญหาให้ประเทศ
新一代政治人物應該要有積極為國家解決問題的態度
相關中文詞
跟「努力不懈」共用同一個泰文說法的中文。