「勇往直前」的泰文怎麼說？
中文「勇往直前」對到 4 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞勇往直前；不怕困難地前進；蠻幹；硬著頭皮做
เขาลุยลุยเข้าไปในป่า
他勇往直前地走進森林。
- 動詞冒著（危險）穿過；勇往直前
ลูกเรือต้องฝ่าคลื่นลมในทะเลที่ปั่นป่วน
船員必須在波濤洶湧的海上冒險破浪前行
- 動詞涉水而行；跋涉；勇往直前
ฉันลุยลงไปเก็บสังกะสีหลังคาครัวที่ปลิวจมหายลงไปในน้ำ
我涉水過去把被吹落沉入水中的廚房屋頂鋅板撈起來
- 動詞勇往直前；英勇前進
相關中文詞
跟「勇往直前」共用同一個泰文說法的中文。