单身」的泰文怎麼說?

中文「单身」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.โสดsòot
    形容詞單身的;未婚的

    คนบางคนชอบอยู่เป็นโสด เพราะรู้สึกมีอิสระเสรีภาพ ไม่ต้องรับผิดชอบอะไร

    有些人喜歡單身生活,因為覺得比較自由自在,不必負什麼責任

    看「โสด」的完整詞條 →

  2. 2.เป็นโสดbpen-sòht
    動詞單身;未婚

    ผู้หญิงในสังคมปัจจุบันเป็นโสดมากขึ้นเนื่องจากผู้หญิงสามารถทำงานเลี้ยงตัวเองได้ไม่ต้องพึ่งผู้ชาย

    現代社會的女性因為能自己工作養活自己而不需依賴男人,所以越來越多人單身

    看「เป็นโสด」的完整詞條 →

  3. 3.ตัวเปล่าdtua-bplào
    形容詞單身;未婚

    หล่อนเป็นคนตัวเปล่ายังไม่อยากหาห่วงมาผูกคอ

    她是單身的人,還不想找個人來束縛自己

    看「ตัวเปล่า」的完整詞條 →

  4. 4.แท่งtâeng
    名詞單身(男子);未婚男子

    เขายังเป็นหนุ่มทั้งแท่งแม้จะมีอายุ 40

    他雖然已經四十歲了,還是單身。

    看「แท่ง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「单身」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個