「及時」的泰文怎麼說？
中文「及時」對到 7 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞及時；準時
สุชาติมาที่ทำงานทันเวลา
蘇差提準時到公司上班
- 副詞及時；準時
อนุสรณ์ไปถึงสถานีรถไฟทันเวลา
阿努頌準時到達火車站
- 副詞及時；趕得上
เขาเป็นคนเชื่องช้าจนถูกเพื่อว่าว่าทำงานช้าไม่ทันกิน
他是個做事拖拖拉拉的人，因此被朋友抱怨做事太慢跟不上進度
- 副詞及時；準時
เราต้องเฉลียวฉลาด ปรับปรุงตัว ปรับปรุงงานให้ทันการ ทันเวลา
我們必須聰明一點，改進自己、改進工作以求及時、準時
- 動詞及時（趕上事態發生）
ประเทศไทยจะต้องแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจให้ได้ทันการณ์มิฉะนั้นจะเกิดความหายนะได้
泰國必須及時解決經濟問題，否則將會發生災難
- 副詞及時；適時；不遲延
รัฐบาลแก้ไขสถานการณ์ที่วิกฤตได้ทันท่วงที โดยการปรับเงินเดือนให้พวกที่ประท้วง
政府及時化解了危機局勢，透過調整抗議者的薪資來處理
- 副詞迅速；快速；及時
เดี๋ยวนี้โลกติดต่อถึงกันได้รวดเร็วทันใจ ไม่ว่าที่ไหนก็ไปมาถึงกันได้เร็วและสะดวกสบาย
現在世界各地聯繫得很迅速，無論在哪裡都能快速方便地往來
相關中文詞
跟「及時」共用同一個泰文說法的中文。