「合併」的泰文怎麼說？
中文「合併」對到 7 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞合併；結合；聚集
รวมกันเราอยู่ แยกกันเราตาย
團結我們就存在，分裂我們就滅亡
- 動詞合併；統一；結合；兼任
บริษัทนี้ควบรวมกับบริษัทอื่นเมื่อปีที่แล้ว
這家公司在去年與另一家公司合併了。
- 動詞合併；結合
เจ้านายควบกิจการร้านแอร์กับร้านเครื่องยนต์เข้าด้วยกัน
老闆把冷氣店和機械行合併經營
- 動詞合併；結合
นโยบายทั้งสองฝ่ายได้ถูกกล้ำเข้าด้วยกัน
雙方的政策已被合併在一起
- 名詞合併；併入；附加
- 動詞併入；附加；合併
เยอรมนีตะวันตกตัดสินใจผนวกเยอรมนีตะวันออกเข้าไว้ด้วยกัน
西德決定將東德併入統一。
- 動詞共同做；一起參與；合併
ญาติผู้ใหญ่ทั้งสองฝ่ายจะใส่เงินลงไปสมทบด้วย เสมือนเป็นของขวัญให้คู่บ่าวสาว
雙方的長輩也會一起出錢添補，象徵送給新婚夫婦的禮物
相關中文詞
跟「合併」共用同一個泰文說法的中文。