結合」的泰文怎麼說?

中文「結合」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.รวมruam
    動詞合併;結合;聚集

    รวมกันเราอยู่ แยกกันเราตาย

    團結我們就存在,分裂我們就滅亡

    看「รวม」的完整詞條 →

  2. 2.ผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎan
    動詞結合;融合並用

    รัฐบาลมีการส่งเสริมให้ชาวสวนมะพร้าวในภาคใต้เลี้ยงโคผสมผสานกับการทำสวนมะพร้าว

    政府鼓勵南部椰農在種植椰子園的同時兼養牛

    看「ผสมผสาน」的完整詞條 →

  3. 3.ควบรวมkûap-ruuam
    動詞合併;統一;結合;兼任

    บริษัทนี้ควบรวมกับบริษัทอื่นเมื่อปีที่แล้ว

    這家公司在去年與另一家公司合併了。

    看「ควบรวม」的完整詞條 →

  4. 4.ควบkwâp
    動詞合併;結合

    เจ้านายควบกิจการร้านแอร์กับร้านเครื่องยนต์เข้าด้วยกัน

    老闆把冷氣店和機械行合併經營

    看「ควบ」的完整詞條 →

  5. 5.กล้ำglâm
    動詞合併;結合

    นโยบายทั้งสองฝ่ายได้ถูกกล้ำเข้าด้วยกัน

    雙方的政策已被合併在一起

    看「กล้ำ」的完整詞條 →

  6. 6.การผสานgaan-pà-sǎan
    名詞融合;結合

    ในปีพ.ศ. 2532 เส้นทางศิลปร่วมสมัยในบ้านเรานั้นจะเห็นว่าส่วนหนึ่งเป็นการผสานระหว่างศิลปประเพณีและศิลปตะวันตก

    1989年,我國當代藝術的發展路線可以看出,其中一部分是傳統藝術與西方藝術的融合

    看「การผสาน」的完整詞條 →

  7. 7.ผนึกpòng-nùk
    動詞結合;聯合;團結

    ชาวบ้านผนึกกำลังต่อสู้กับข้าศึก

    村民團結力量對抗敵人。

    看「ผนึก」的完整詞條 →

  8. 8.ผสานpà-sǎan
    動詞融合;結合

    การใช้ผู้นำแบบเดียวอาจไม่สำเร็จต้องหลายแบบผสานกันแล้วแต่สถานการณ์

    單一領導模式可能無法成功,必須視情況結合多種模式

    看「ผสาน」的完整詞條 →

  9. 9.สมทบsǒm-tóp
    動詞結合;聯合;加入

    看「สมทบ」的完整詞條 →

  10. 10.สนธิsǒn-tí
    動詞連接;結合

    看「สนธิ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「結合」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個