喪氣」的泰文怎麼說?

中文「喪氣」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เสียขวัญsǐia-kwǎn
    動詞喪氣;士氣低落

    ตัวประกันกำลังเสียขวัญ อย่าเพิ่งซักไซ้อะไรตอนนี้เลย

    人質現在正驚魂未定,先別急著追問什麼。

    看「เสียขวัญ」的完整詞條 →

  2. 2.เสียกำลังใจsǐia-gam-lang-jai
    動詞氣餒;喪氣;洩氣

    หากเจ้านายคอรัปชั่นร่วมกับลูกน้องคนสนิท ข้าราชการที่สุจริตจะยิ่งเสียกำลังใจมากขึ้น

    如果上司和心腹部屬一起貪污,清廉的公務員將會更加心灰意冷。

    看「เสียกำลังใจ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「喪氣」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個