嚇一跳」的泰文怎麼說?

中文「嚇一跳」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตกใจdtòk-jai
    動詞嚇一跳

    อย่าตกใจนะ ฉันแค่เล่นตลกเท่านั้น

    別嚇到了,我只是在開玩笑。

    看「ตกใจ」的完整詞條 →

  2. 2.ตกตะลึงdtòk-dtà-lung
    動詞吃驚;嚇一跳;震驚

    ฉันตกตะลึงเมื่อเห็นเขาปรากฏตัวอย่างกระทันหัน

    當我突然看到他出現時,我吃了一驚。

    看「ตกตะลึง」的完整詞條 →

  3. 3.สะดุ้งโหยงsà-dûng-yǒng
    動詞嚇一跳;驚跳起來

    เสียงกริ่งรถจักรยานที่ดังมาจากข้างหลังทำให้เขาสะดุ้งโหยง

    從後面傳來的自行車鈴聲讓他嚇了一跳

    看「สะดุ้งโหยง」的完整詞條 →

  4. 4.สะดุ้งsà-dûng
    動詞驚嚇;嚇一跳

    น้องคนเล็กใช้มือตบที่หลังกระต่ายจนสะดุ้งและขยับตัวไปข้างหน้านิดหนึ่ง

    小弟弟用手拍了一下兔子的背,兔子嚇了一跳,向前挪動了一下身體

    看「สะดุ้ง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「嚇一跳」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個