壓力」的泰文怎麼說?

中文「壓力」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 名詞壓力;緊張

    พ่อแม่เริ่มทะเลาะกันอันเกิดมาจากความเครียดเรื่องเงินๆ ทองๆ

    父母開始因為金錢問題的壓力而吵架

    看「ความเครียด」的完整詞條 →

  2. 2.ความกดดันkwaam-gòt-dan
    名詞壓力;壓迫感

    เขาต้องทำงานภายใต้ความกดดันของเพื่อนร่วมงาน

    他必須在同事的壓力下工作

    看「ความกดดัน」的完整詞條 →

  3. 3.แรงอัดraang-àt
    名詞壓力;壓榨力

    การสกัดน้ำมันออกจากเมล็ดฝ้ายมี 2 แบบ คือ การอัดบีบด้วยแรงอัดกำลังสูง และการใช้สารเคมีละลายน้ำมัน

    從棉花籽中榨油有兩種方法:一種是用高壓力壓榨,另一種是用化學藥劑溶解油脂

    看「แรงอัด」的完整詞條 →

  4. 4.แรงดันraeng-dan
    名詞壓力;壓迫力

    看「แรงดัน」的完整詞條 →

  5. 5.ความดันkwaam-dan
    名詞壓力;壓強

    ความดันของน้ำทำให้เรือแตก

    水的壓力使船破裂

    看「ความดัน」的完整詞條 →

  6. 6.แรงกดดันraeng-gòt-dan
    名詞壓力;逼迫;脅迫

    สยามจำต้องลงนามในสนธิสัญญาบาวริงตามแรงกดดันของมหาอำนาจตะวันตก

    暹羅在西方列強的壓力下被迫簽署了寶寧條約

    看「แรงกดดัน」的完整詞條 →

  7. 7.แรงบีบคั้นraeng-bìip-kán
    名詞壓力;逼迫力

    แรงบีบคั้นทางเศรษฐกิจทำให้บริษัทต้องลดจำนวนพนักงานลง

    經濟壓力使公司必須裁減員工人數

    看「แรงบีบคั้น」的完整詞條 →

  8. 8.การกดดันgaan-gòt-dan
    名詞施壓;壓力

    การกดดันทำให้เกิดความเครียด

    施加壓力會造成壓力(心理上的)。

    看「การกดดัน」的完整詞條 →

  9. 9.ความบีบคั้นkwaam-bìip-kán
    名詞壓迫;壓力

    เขาได้รับความบีบคั้นจากเพื่อนร่วมงานจนต้องลาออก

    他受到同事的壓迫以致辭職

    看「ความบีบคั้น」的完整詞條 →

  10. 名詞緊張;壓力

    การทำงานหนักจนเกินไปอาจทำให้เกิดความตึงเครียดได้

    工作過度可能會導致緊張。

    看「ความตึงเครียด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「壓力」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個