多得不得了」的泰文怎麼說?

中文「多得不得了」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ท่วมหัวtûam-hǔua
    副詞多得不得了;不勝負荷

    ชาวนารายย่อยมีหนี้สินท่วมหัว

    小農戶的債務多得不得了

    看「ท่วมหัว」的完整詞條 →

  2. 2.อื้อûu
    副詞大量地;多得不得了

    สวนดุสิตโพลล์ชี้ปริญญาตรี-โทตกงานอื้อ

    蘭實皮爾民調顯示大學及研究所畢業生大量失業

    看「อื้อ」的完整詞條 →

  3. 3.ภูเขาเลากาpuu-kǎo-lao-gaa
    副詞堆積如山;多得不得了

    เขามีงานกองทิ้งไว้เป็นภูเขาเลากาเลย

    他堆積的工作多得像山一樣

    看「ภูเขาเลากา」的完整詞條 →

  4. 4.มากมายก่ายกองmâak-maai-gàai-gong
    副詞大量的;多得不得了;堆積如山

    ผมไม่ได้ปรารถนาว่าจะรวยหรือมีอะไรมากมายก่ายกอง

    我並不期望變得富有或擁有多得不得了的東西

    看「มากมายก่ายกอง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「多得不得了」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個