ท่วมหัว

tûam-hǔua

泰文「ท่วมหัว」的中文意思、發音與例句

釋義

1.副詞多得不得了；不勝負荷
- ชาวนา ราย ย่อย มี หนี้สินท่วมหัว
  小農戶的債務多得不得了
同義มากมายเกินพอ
2.動詞淹過頭頂；高過頭
- บริเวณสนาม เด็กเล่นเป็นเพียงผืนดิน รกร้าง มี ต้นไม้ใบ หญ้า ขึ้น สูง จน เกือบ ท่วมหัว
  遊樂場那一帶只是一片荒地，草木長得幾乎淹過人的頭頂
同義มิดหัวเลยหัวพ้นหัว