「大量地」的泰文怎麼說?
中文「大量地」對到 30 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞大量地;豐富地
สัตว์และมนุษย์ไม่มีอะไรแตกต่างกันมาก
動物和人類其實沒有太大的不同
- 副詞大量地;豐富地
ในยุคปัจจุบันมีเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เลือกใช้อย่างมากมาย
現代有各式各樣的電腦可供選擇,數量非常多
- 形容詞大量地(用於指大便)
เขาท้องเสีย จึงถ่ายหนักทั้งวัน
他拉肚子,所以整天大便不停
- 副詞大量地;過度地
แม่เตรียมของกินไว้บานเลย อย่างกับจะไปอยู่สัก 1 เดือน
媽媽準備了一大堆吃的,好像要去住一個月似的
- 副詞極大地;大量地;巨大地
์เครื่องจักรในอุดมคติคือเครื่องที่สามารถรับวัตถุดิบได้อย่างมหาศาล
理想的機器是能夠大量接收原料的機器。
- 副詞大量地;成堆地(用於死亡)
การรั่วไหลของสารกัมมันตรังสีสามารถฆ่าชีวิตผู้คนให้ล้มตายเป็นเบือได้
輻射外洩可以大量地奪走人們的生命
- 副詞密集地;大量地
อินเดียแดงเป็นชนพื้นเมืองดั้งเดิม ตั้งถิ่นฐานหนาแน่นอยู่ในดินแดนที่เรียกว่าเมืองอเล็กซานเดรีย
印地安人是原住民族,密集地定居在稱為亞歷山大城的土地上。
- 副詞大量地;多得不得了
สวนดุสิตโพลล์ชี้ปริญญาตรี-โทตกงานอื้อ
蘭實皮爾民調顯示大學及研究所畢業生大量失業
- 副詞大量地;豐富地
นางเอกน้องใหม่เนื้อหอมมากเพราะมีทั้งงานพิธีกรและงานละครรุมตอมกันตรึม
新人女主角人氣很旺,因為主持工作和連續劇工作都紛紛找上門
- 副詞大量地;豐富地
- 副詞大量地;非常多地
- 副詞大量地;非常多地
ของกินที่เตรียมไว้ให้แขกเหลือบานเบอะ คงต้องแจกจ่ายแบ่งๆ กันไป
準備給客人的食物剩下一大堆,得分送出去才行。
- 副詞大量地;非常多地
- 副詞大量地;成群地
การรั่วไหลของสารกัมมันตรังสีสามารถฆ่าชีวิตผู้คนได้เป็นเบือ
輻射的洩漏可以大量殺害人命
- 副詞大量地;非常多地
ขั้นตอนการลบโปรแกรมแบบเก่าทำให้สิ้นเปลืองเวลาเป็นอันมาก น่าจะคิดหาวิธีใหม่ได้แล้ว
舊版程式的刪除步驟浪費大量時間,應該想個新方法了
- 副詞大量地;巨大地
เครื่องจักรในอุดมคติคือเครื่องที่สามารถรับวัตถุดิบได้อย่างมหาศาล
理想中的機器是能夠大量接收原料的機器
- 副詞大量地;許多地
ถ้าคนเราไม่ต้องนอน พฤติกรรมของมนุษย์ในโลกคงเปลี่ยนไปอย่างมากมาย
如果人類不需要睡覺,世界上人類的行為模式恐怕會有很大的改變
- 副詞大量地;狼吞虎嚥地(多用於吃)
นายพรานรวมกำลังไปล่าฆ่าสัตว์ตัวโตๆ เอามากินเป็นอาหาร ได้มาแล้วก็กินกันอย่างเอ้อเร้อเอ้อเต่อ
獵人們聚集起來獵殺大型動物當作食物,獵到後便大快朵頤地吃了起來
- 副詞豐富地;大量地;頻繁地
ปีนี้ทางภาคใต้ของประเทศไทยมีฝนตกชุกมาก
今年泰國南部地區降雨十分頻繁
- 副詞(汗)大量地;淋漓地
เขาทำงานกลางแดดจนเหงื่อไหลซิก
他在大太陽下工作,汗流不止。
- 副詞很多;大量地
ระยะนี้ประชาชนเสื่อมศรัทธารัฐบาลไปแยะ
最近民眾對政府的信心大減
- 副詞很多地;大量地
แกงเขียวหวานที่ทำเมื่อวานยังเหลือเบอะอยู่ในหม้อไม่มีใครกินเลย
昨天做的綠咖哩還剩很多在鍋子裡,沒人吃
- 副詞許多地;大量地
เธอเป็นสาวเนื้อหอมมีหนุ่มๆ รุมตอมเพียบ จนใครๆ พากันอิจฉา
她是個很搶手的女生,追求者眾多,讓大家羨慕不已
- 副詞源源不絕地;大量地
- 副詞大量地;剩很多地
วันนี้ขนมเหลือเบะขายไม่ได้เลย
今天糕點剩很多,一點都賣不出去
- 副詞大量地;成群地
งานนี้ผู้คนมากันเต็มพรืด
這場活動人多得滿滿的
- 副詞成排地;成串地;大量地
พันธุ์พืชจุกจิกแขวนเป็นระนาวอยู่ใต้หิ้งลอย
零零碎碎的植物成串懸掛在懸空的架子下方
- 副詞大量地;踴躍地
ประชาชนให้ความสนใจเข้าชมนิทรรศการอย่างล้นหลาม
民眾踴躍前往參觀展覽
- 副詞許多地;大量地
- 副詞豐富地;大量地
相關中文詞
跟「大量地」共用同一個泰文說法的中文。