失去意識」的泰文怎麼說?

中文「失去意識」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สลบsà-lòp
    動詞昏迷;失去意識

    นายทหารคนนั้นไม่ได้ตาย เพียงแต่สลบเท่านั้น

    那位軍官並沒有死,只是昏迷了而已

    看「สลบ」的完整詞條 →

  2. 2.ขาดสติkàat-sà-dtìt
    動詞失去理智;失去意識

    เขาคงขาดสติเลยคิดทำอะไรได้ร้ายแรงขนาดนั้น

    他一定是失去理智了才會做出那麼嚴重的事

    看「ขาดสติ」的完整詞條 →

  3. 3.ไม่รู้ตัวmâi-rúu-dtua
    動詞失去意識

    看「ไม่รู้ตัว」的完整詞條 →

  4. 4.สิ้นสติsîn-sà-dtì
    動詞失去意識;昏厥

    ฉันสิ้นสติไปตอนไหนก็ยังไม่รู้ตัวเลย

    我什麼時候昏過去的都還不知道

    看「สิ้นสติ」的完整詞條 →

  5. 5.สมประดีsǒm-bprà-dii
    動詞失去意識;昏迷不醒

    ทุกคนในกองทัพถูกสะกดให้หลับไหล ไม่สมประดี

    全軍的人都被施法陷入沉睡,失去了意識。

    看「สมประดี」的完整詞條 →

  6. 6.ไม่มีสติmâi-mii-sà-dtì
    動詞失去意識;昏迷

    เขาไม่มีสติแล้วแพทย์ต้องรีบช่วยอย่างรีบด่วน

    他已經失去意識了,醫生必須趕緊搶救

    看「ไม่มีสติ」的完整詞條 →

  7. 7.ไม่รู้สึกตัวmâi-rúu-sùk-dtua
    動詞失去意識;不省人事

    เขาไม่รู้สึกตัวแล้วรีบพาส่งโรงพยาบาลก่อนดีกว่า

    他已經不省人事了,趕快先送去醫院比較好

    看「ไม่รู้สึกตัว」的完整詞條 →

  8. 8.หมดสติmòt-sà-dtì
    動詞昏迷;失去意識

    การปฐมพยาบาลเป็นการช่วยเหลือเบื้องต้นให้แก่ผู้ได้รับบาดเจ็บ หมดสติ หรือเจ็บป่วยรุนแรงอย่างกะทันหัน

    急救是對受傷、昏迷或突然重病的人提供的初步協助

    看「หมดสติ」的完整詞條 →

  9. 9.พิสัญญีpí-sǎn-yii
    動詞昏厥;失去意識

    看「พิสัญญี」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「失去意識」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個