「不省人事」的泰文怎麼說？
中文「不省人事」對到 5 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞昏迷不醒；不省人事
เขาพูดขณะคิดถึงตอนถูกซุงทับเท้าจนสลบไสล ไม่มีทางหลีกหนี
他一邊說著，一邊想起被木頭壓住腳而昏迷、無路可逃的那一刻
- 動詞一動不動；不省人事
ผู้เคราะห์ร้ายนิ่งแน่ไปหลายชั่วโมงกว่าจะฟื้น
受害者一動不動了好幾個小時才醒過來
- 動詞昏迷不動；不省人事
เธอแน่นิ่งไปหลายชั่วโมงกว่าจะได้สติคืนมา
她昏迷了好幾個小時才恢復意識
- 動詞昏迷不醒；不省人事
เขาถูกตีจนสลบเหมือด
他被打得昏了過去
- 動詞失去意識；不省人事
เขาไม่รู้สึกตัวแล้วรีบพาส่งโรงพยาบาลก่อนดีกว่า
他已經不省人事了，趕快先送去醫院比較好
相關中文詞
跟「不省人事」共用同一個泰文說法的中文。