靜止不動地」的泰文怎麼說?

中文「靜止不動地」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สงบนิ่งsǒng-sà-ngòp-nîng
    副詞靜止不動地;靜靜地

    ท่านนั่งสงบนิ่งภายใต้ร่มโพธิ์มาเป็นเวลาหลายชั่วยามแล้ว

    他在菩提樹下靜靜地坐了好幾個小時

    看「สงบนิ่ง」的完整詞條 →

  2. 2.แน่นิ่งnâe-nîng
    副詞靜止不動地

    รถจอดแน่นิ่งมาหลายชั่วโมงแล้ว

    車子已經一動不動地停了好幾個小時

    看「แน่นิ่ง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「靜止不動地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個