「神智不清」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.ฟั่นเฟือนfân-feuuan🔊
   形容詞神智不清；精神失常

   เขามีสติฟั่นเฟือนเพราะถูกเวทย์มนตร์สะกดไว้

   他被法術控制，神智不清

   看「ฟั่นเฟือน」的完整詞條 →

2. 2.สติวิปลาสsà-dtì-wí-bplâat🔊
   動詞精神失常；神智不清；發瘋

   คนโบราณเชื่อว่าอำนาจทางไสยศาสตร์ทำให้สติวิปลาส

   古人認為巫術的力量會使人精神失常

   看「สติวิปลาส」的完整詞條 →

3. 3.ไม่เต็มบาทmâi-dtem-bàat🔊
   形容詞腦筋不正常；神智不清；瘋瘋癲癲

   เขาพูดจาเหมือนคนไม่เต็มบาท

   他講話的樣子像個神智不清的人

   看「ไม่เต็มบาท」的完整詞條 →

4. 4.ป้ำๆ เป๋อๆpâm-bpěr🔊
   動詞糊里糊塗；神智不清

   แกป้ำๆ เป๋อๆ ทำเงินหายไปร้อยบาท

   她糊里糊塗地把一百泰銖弄丟了

   看「ป้ำๆ เป๋อๆ」的完整詞條 →

5. 5.ไม่เต็มเต็งmâi-dtem-dteng🔊
   形容詞腦筋不正常；神智不清；瘋瘋癲癲

   เขาเป็นคนไม่เต็มเต็ง

   他是個神智不太正常的人

   看「ไม่เต็มเต็ง」的完整詞條 →

6. 6.ไม่มีสติmâi-mii-sà-dtì🔊
   動詞失去理智；神智不清

   เธอไม่มีสติที่จะคิดแก้ไขปัญหาต่อไปอีกแล้ว

   她已經沒有理智繼續思考解決辦法了

   看「ไม่มีสติ」的完整詞條 →

7. 7.งงงวยngong-nguay🔊
   動詞恍神；神智不清；出神

   เขางงงวยไปชั่วขณะ เมื่อเห็นความงามของเธอในระยะประชิด

   當他近距離看到她的美貌時，一時之間恍神了

   看「งงงวย」的完整詞條 →

再查一個