孤單」的泰文怎麼說?

中文「孤單」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เหงาngǎo
    動詞寂寞;孤單;感到孤獨

    เขารู้สึกเหงาเลยออกไปเที่ยวนอกบ้านแทบทุกวัน

    他覺得寂寞,幾乎每天都跑出去外面走走

    看「เหงา」的完整詞條 →

  2. 動詞孤獨;孤單;寂寞

    เขารู้สึกเดียวดายเมื่อปราศจากเธอ

    他因為沒有她而感到孤單

    看「เดียวดาย」的完整詞條 →

  3. 3.ว่างเปล่าwâang-bplào
    形容詞空的;空虛;空閒;寂寞;孤單

    ห้องว่างเปล่า

    房間是空的

    看「ว่างเปล่า」的完整詞條 →

  4. 4.โดดเดี่ยวdòot-dìiao
    動詞孤獨;孤立;孤單

    ถ้าเราออกโรงคัดค้านไปเสียทุกเรื่อง เราก็โดดเดี่ยว มีศัตรูมากกว่ามิตร

    如果我們對每件事都出面反對,就會變得孤立無援,敵人比朋友多

    看「โดดเดี่ยว」的完整詞條 →

  5. 5.โดดdòt
    形容詞單獨;孤單;獨自一個

    กระต่ายตัวผู้มักใจแคบ ชอบหากินไปแต่ลำพังตัวเดียวโดดๆ

    公兔通常心胸狹窄,喜歡獨自一個到處覓食

    看「โดด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「孤單」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個