孤寂」的泰文怎麼說?

中文「孤寂」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.อ้างว้างâang-wáang
    動詞孤寂;孤單淒涼

    ชายชรารู้สึกอ้างว้างและวังเวงอย่างที่สุดที่ถูกปล่อยให้ต้องผจญกับฝูงชนที่ไม่เคยพบเจอ

    老人感到極度孤寂淒涼,被獨自留下面對從未見過的人群

    看「อ้างว้าง」的完整詞條 →

  2. 2.ความอ้างว้างkwaam-âang-wáang
    名詞孤寂;孤獨;寂寥

    เป็นเวลานานนับสิบปีที่เขาอยู่กับความหลัง อยู่กับความอ้างว้างสิ้นหวัง เฝ้าดูคนรอบข้างตายจากไปทีละคน

    他獨自活在過去,活在絕望的孤寂中,看著身邊的人一個個死去,已經十幾年了

    看「ความอ้างว้าง」的完整詞條 →

  3. 3.ความวังเวงkwaam-wang-weng
    名詞孤寂;淒涼;寂寥

    บรรยากาศในห้องเงียบเสียงลงจึงเกิดความวังเวงขึ้นถนัด

    房間裡的聲音安靜下來後,便產生一種強烈的孤寂感

    看「ความวังเวง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「孤寂」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個