安分守己」的泰文怎麼說?

中文「安分守己」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 動詞謙虛;安分守己

    เขาต้องเจียมเนื้อเจียมตัวอยู่เสมอเพราะเขาเกิดเป็นลูกเมียน้อย

    他必須時常謙虛謹慎,因為他是小妾之子

    看「เจียมเนื้อเจียมตัว」的完整詞條 →

  2. 動詞謙虛;謙遜;安分守己

    เขาแก่จนจะเข้าโลงอยู่แล้วยังไม่เจียมตัวอีก

    他老得快進棺材了還不知道謙虛

    看「เจียมตัว」的完整詞條 →

  3. 3.เจียมกะลาหัวjiam-gà-laa-hǔua
    動詞謙虛;有自知之明;安分守己

    พวกคนใช้เหล่านี้ไม่รู้จักเจียมกะลาหัว

    這些傭人根本不懂得安分守己

    看「เจียมกะลาหัว」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「安分守己」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個