宛如」的泰文怎麼說?

中文「宛如」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ดั่งdàng
    介系詞如同;彷彿;宛如

    เขาถูกไล่ออกจากศาลาประชาคมดั่งหมาขี้เรื้อนที่โซเซโซซัดไปไม่มีจุดหมาย

    他被趕出社區會堂,如同一隻長癬的流浪狗,跌跌撞撞不知去向

    看「ดั่ง」的完整詞條 →

  2. 2.เสมือนsà-měuan
    副詞猶如;彷彿;宛如

    ระบบปฏิบัติการเป็นระบบซอฟต์แวร์ของคอมพิวเตอร์ ที่ทำหน้าที่เสมือนแม่บ้านของระบบคอมพิวเตอร์ และทำหน้าที่ในการติดต่อสื่อสาร

    作業系統是電腦的軟體系統,其功能猶如電腦系統的管家,並負責通訊聯繫。

    看「เสมือน」的完整詞條 →

  3. 3.ดุจดั่งdùt-jàng
    動詞猶如;宛如

    ความรู้ดุจดั่งโคมไฟส่องทางไปสู่ที่หวัง หากใช้ไม่ระวังอาจเผาพังหมด

    知識猶如照亮前路的明燈,若使用不慎也可能燒毀一切。

    看「ดุจดั่ง」的完整詞條 →

  4. 4.เสมือนหนึ่งsà-měuuan-nèung
    介系詞猶如;宛如;如同

    บุตรบุญธรรมหมายถึงเด็กที่มีผู้เอามาเลี้ยงดูเสมือนหนึ่งเป็นบุตรของตน

    養子是指被人收養並如同己出般撫養的孩子。

    看「เสมือนหนึ่ง」的完整詞條 →

  5. 5.ประดุจbprà-dùt
    連接詞如同;彷彿;宛如

    คำพูดของเขาคมกริบประดุจมีดโกน

    他的話語銳利如刀。

    看「ประดุจ」的完整詞條 →

  6. 6.ประดุจดังbprà-dùt-dang
    連接詞如同;彷彿;宛如

    สุวรรณเขตเปรียบประดุจดังเมืองสวรรค์ของพี่น้องลาว

    蘇萬納肯特被比擬如同寮國人的天堂之城。

    看「ประดุจดัง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「宛如」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個