很久以前」的泰文怎麼說?

中文「很久以前」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.นานมาแล้วnaan-maa-láew
    副詞很久以前;老早以前

    โครงการนี้เป็นโครงการที่มีผู้เคยทดลองทำนานมาแล้ว

    這個計畫是很久以前就有人嘗試過的計畫

    看「นานมาแล้ว」的完整詞條 →

  2. 2.ตั้งแต่ก่อนdtâng-dtà-gòn
    副詞從前;以前;很久以前

    ตั้งแต่ก่อนฉันเคยไปเชียงใหม่

    從前我去過清邁

    看「ตั้งแต่ก่อน」的完整詞條 →

  3. 3.ตุกอนdtùn-gorn
    副詞古時候;從前;很久以前

    ตุกอนมีพระเจ้ากษัตริย์องค์หนึ่ง

    從前有一位國王

    看「ตุกอน」的完整詞條 →

  4. 4.นมนานnom-naan
    副詞很久以前;很久很久

    เรื่องอาฆาตของสองตระกูลนี้เกิดขึ้นมานมนานมากแล้ว

    這兩個家族的仇恨很久以前就已經產生了

    看「นมนาน」的完整詞條 →

  5. 5.จิรกาลjì-rá-gaan
    名詞很久以前;長久的時光

    看「จิรกาล」的完整詞條 →

  6. 6.จำเนียรjam-nian
    副詞很久以前;久遠

    看「จำเนียร」的完整詞條 →

  7. 名詞很久以前

    看「เมื่อนานมาแล้ว」的完整詞條 →

  8. 8.กระโน้นgrà-nóon
    副詞從前;很久以前;那時候

    เมื่อครั้งกระโน้นเคยมีหนังกลางแปลงมาฉายในหมู่บ้านเรา แต่เดี๋ยวนี้ไม่มีเลย

    在那個時候曾有露天電影來村裡放映,但現在已經沒有了

    看「กระโน้น」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「很久以前」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個