「那時候」的泰文怎麼說?
中文「那時候」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞當時;那時候
ในอดีตนักศึกษา มธ. ตั้งเวทีอภิปรายตรงหน้าตึกเอนกประสงค์ซึ่งตอนนั้นยังเป็นเพียงตึกสองชั้นต่อเนื่องกับตึกโดม
在過去,法政大學的學生在多功能大樓前搭建討論台,當時那裡還只是連接圓頂大樓的兩層樓建築
- 名詞那時候;那一次
ครานั้น บุคคลที่เคารพนับถือท่านหนึ่งชักชวนให้ไปร่วมขบวนผ้าป่าของท่าน
那時候,一位我敬重的人邀請我一起參加他的化緣布施隊伍
- 副詞那時候;當時
ครั้งนั้นเธอทำผิดโดยไม่ได้ตั้งใจ ผมจึงให้อภัยเธอ
那時候她不是故意犯錯的,所以我原諒了她
- 副詞那時候;以前那次
ครั้งกระโน้นเขายังจำได้ถึงการได้ออกไปค่ายอาสาพัฒนากับเพื่อนๆ
那時候他還記得和朋友們一起去參加志工營隊的事
- 名詞當時;那時候
ความสำเร็จของการปฏิวัติในวันที่ 24 มิถุนายน 2475 ส่วนสำคัญมาจากการวางแผนอันรอบคอบ ทั้งๆ ที่ในเวลานั้นคณะราษฎรแทบจะไม่มีกำลังในมือ
1932年6月24日革命的成功,很大一部分來自周密的計畫,儘管當時人民黨幾乎沒有任何軍力在手
- 副詞從前;很久以前;那時候
เมื่อครั้งกระโน้นเคยมีหนังกลางแปลงมาฉายในหมู่บ้านเรา แต่เดี๋ยวนี้ไม่มีเลย
在那個時候曾有露天電影來村裡放映,但現在已經沒有了
相關中文詞
跟「那時候」共用同一個泰文說法的中文。