「當時」的泰文怎麼說？
中文「當時」對到 8 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 介系詞（表示）時段；當時
เขานึกได้ว่านัดเพื่อนไว้ที่ร้านพิซซ่าแถวลาดพร้าวตอนห้าโมงเย็น
他想起跟朋友約在拉抛區的披薩店，時間是下午五點
- 副詞在此期間；同時；當時
ระหว่างการเดินทาง เขาได้เก็บเกี่ยวประสบการณ์ไว้มากมาย
旅途期間，他累積了許多經驗
- 副詞那時；當時
ผลงานของศิลปินที่เกิดความรู้สึกรักประเทศชาติในยามสงครามสะท้อนภาวะจิตใจขณะนั้นออกมาเป็นงานชุดโลก
戰爭時期激發愛國情懷的藝術家作品，反映出當時的心境，成為一系列的世界名作
- 副詞當時；那時候
ในอดีตนักศึกษา มธ. ตั้งเวทีอภิปรายตรงหน้าตึกเอนกประสงค์ซึ่งตอนนั้นยังเป็นเพียงตึกสองชั้นต่อเนื่องกับตึกโดม
在過去，法政大學的學生在多功能大樓前搭建討論台，當時那裡還只是連接圓頂大樓的兩層樓建築
- 副詞當時；那時
การแก้ปัญหาเศรษฐกิจของสวีเดนคือการลงมือแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วเพราะในขณะนั้นหนี้สูญของธนาคารทั้งระบบอยู่ที่ 7% ของสินเชื่อทั้งหมด
瑞典解決經濟問題的方法是迅速處理，因為當時整體銀行體系的呆帳占全部信貸的7%。
- 名詞當時；那時候
ความสำเร็จของการปฏิวัติในวันที่ 24 มิถุนายน 2475 ส่วนสำคัญมาจากการวางแผนอันรอบคอบ ทั้งๆ ที่ในเวลานั้นคณะราษฎรแทบจะไม่มีกำลังในมือ
1932年6月24日革命的成功，很大一部分來自周密的計畫，儘管當時人民黨幾乎沒有任何軍力在手
- 副詞那時；當時
เมื่อใดที่พลังความเพียรเกิดขึ้น เมื่อนั้นการงานทั้งหลายก็สำเร็จได้โดยง่ายดายและรวดเร็ว
每當努力的力量產生時，所有的工作就能輕鬆快速地完成
- 副詞那時候；當時
ครั้งนั้นเธอทำผิดโดยไม่ได้ตั้งใจ ผมจึงให้อภัยเธอ
那時候她不是故意犯錯的，所以我原諒了她
相關中文詞
跟「當時」共用同一個泰文說法的中文。